умные мысли )
Jul. 4th, 2006 04:00 pmВот, вычитал...
"Какой-то лорд, известный ленивец, для своего сына перефразировал известное изречение:
Не делай никогда сам то, что можешь заставить сделать другого!
N, известный эгоист, прибавил:
Не делай никогда для другого то, что можешь сделать для себя!"
(Из дневников Пушкина)
Тут же возник свой вариант:
Никогда не делай для других то, что они могли бы сделать для себя сами!
Интересно, какие ещё возможны интерпретации? :)
"Какой-то лорд, известный ленивец, для своего сына перефразировал известное изречение:
Не делай никогда сам то, что можешь заставить сделать другого!
N, известный эгоист, прибавил:
Не делай никогда для другого то, что можешь сделать для себя!"
(Из дневников Пушкина)
Тут же возник свой вариант:
Никогда не делай для других то, что они могли бы сделать для себя сами!
Интересно, какие ещё возможны интерпретации? :)